《云翻过了那座山》精选了作者近年来的部分优秀诗歌作品，包括亲情友情以及爱情，还有细小琐碎的部分生活场景。六一村是作者地理上的村庄，诗歌是她精神上的故土家园。她说，小时候喜欢靠着村里的电线杆看云，后来云翻过了北边的山顶，再后来，她开始写诗，诗歌带着她远走他乡。诗歌诠释了她内心里无法用声音表达的那部分。

离离原名李丽，七十年代末出生于甘肃通渭。中国作家协会会员，参加诗刊社第29届青春诗会，两次入选甘肃诗歌八骏，甘肃省委宣传部四个一批人才，就读于鲁迅文学院第31届高研班。获《诗刊》2013年度青年诗歌奖、2014年度华文青年诗人奖、甘肃省敦煌文艺奖、黄河文学奖、《飞天》十年文学奖等。出版诗集三部。