《老科学家学术成长资料采集工程丛书 当油气遇见光明 翟光明传》:
第一章流离的童年
转眼翟光明到了上学的年龄,在三舅家长大的翟光明第一次有上学的念头,在哪上学和筹集学费成了大问题。母亲长期在娘家生活也有点过意不去。另外,翟光明祖母、三姑母、大伯母在天津生活,家中没有男孩,希望翟光明一家到天津来。于是,母亲就带着翟光明和哥哥翟光昌离开宜昌,带着希望和梦想,踏上投亲求学之路。姐姐翟庆云则继续留在宜昌上学,高中毕业后曾到天津、南京小住,后来去了上海定居②。
1932年,随母亲去天津是翟光明第一次出远门,心中充满兴奋和好奇。一家三口乘船先到武汉,在大舅、二舅家小住几日,母亲和两个亲兄弟叙叙家常,时间很短暂。紧接着,翟光明一家人又从武汉乘船到南京,南京的落脚地是翟光明的二姑母家,在这里翟光明领略了大都市的风光,南京是六朝古都,繁华的闹市、浓厚的文化气息给他留下很好的印象,这是他第一次来南京,也是一家人乘火车北上天津的起点。
从宜昌辗转武汉、南京,奔赴天津。坐火车对于一个从没有出过远门的普通人家孩子,很是新奇,翟光明从来没有见过这样会在铁轨上跑的大家伙,犹如铁牛的火车力大无比,火车头喘着粗气,行进中不时拉响长笛,呼啸着穿越丛林、村庄、田野、桥梁。一路上火车站站停停,车一停翟光明就会跑上站台看乘客上上下下,乘客们一个个背包罗伞,长袍马褂,各色人等都奔忙着什么,为生计、为生意、为求学、为梦想,南来北往,送站的、接站的、卖杂货的比比皆是,站台上热闹非凡。火车行进过程中,翟光明在晃动的车厢里跑来跑去,兴奋地看东看西,不时地趴着窗户看外面的景色,对什么都感觉很新鲜。车厢里坐满了人,中间的过道上也有人倚着行李席地而坐。一个车厢中有了几个孩子,就充满了笑声和欢乐,叽叽喳喳,闹闹哄哄。母亲看着两个毛头小子,脸上流露出一丝笑容,心想就要看到亲人了,心情也不再那样沉重,对未来的生活充满了向往和希望。
天津,是当时全国第二大工商业城市和北方最大的金融商贸中心,也是中国最开放的城市和近代中国“洋务”运动的基地,多个国家和地区都设有租界。天津开启了我国军事近代化的大门,铁路、电报、电话、邮政、采矿、近代教育、司法等也开全国之先河。二十世纪三十年代的天津,到处是一片繁荣景象,世界各地的商贾云集,街旁商铺林立,一座座小洋楼矗立于马路两侧。马路上人流如织,小汽车、自行车、洋车穿梭在马路上,一到晚上,街边的电灯泛着黄光,店铺也都灯火通明,一派歌舞升平,很是热闹,这是在宜昌小城看不到的景象。看到这些,翟光明心生萌动,世界真大呀,这么多新奇的东西。疑问重重,带着困惑和希望,翟光明一家来到祖母家里。
天津的祖母家是一个大家庭,翟光明和哥哥两个男孩的加入,增添了祖母一家的快乐,因为祖母这个大家庭中男人们全在外地谋生,留在家里的全是女眷,有祖母、姑母、伯母和堂姐。翟光明一家到天津的第二年,姐姐翟庆云也来到天津。
翟光明姑母是一名护士,一家人就靠姑母一个人的收入过着紧巴巴的日子。姑母早年丧夫,终身未再嫁人,对祖母也非常好。姑母照顾祖母直到老人家去世,后来去了南京。
翟光明一家四口加入这个大家庭后,母亲没有工作,就在家里承担起了全部家务,洗衣做饭,织衣补裳,照顾祖母。就这样艰难地生活,时间一长难免发生些不愉快的事情。翟光明回忆说:“这段记忆并不很清晰,但给我一个很深的印象,寄养在别人家里总是有些不便和隔阂。”
翟光明的母亲识文断字,性格温和,非常贤惠,任劳任怨,一个人撑起沉重的家庭负担,这对翟光明姐弟三人产生了重要影响。敢于面对困境,肯吃苦,对困难的生活没有抱怨,默默地坚持和承受,敢于和命运抗衡,对生活始终充满信心和希望,正是母亲这种坚韧的性格和刚毅的品性影响了翟光明的一生。
……