本书为民国38年[1949]群益出版社于香港出版。本次出版编入"民国西学要籍汉译文献"的文学艺术系列。本书包括论艺术品的性质与制作、意大利文艺复兴期的绘画、洼地诸国的绘画、希腊的雕刻、艺术上的理想等5篇。书前有作者序及译者的《泰勒的艺术哲学思想的出发点》。