★德国著名法学家卡尔·施米特在冷战期间的数篇作品首度中译，其中包括他对克劳塞维茨的思想史地位、纽伦堡审判、二战后国际政治秩序和国际法律秩序所提出的深刻见解 

       ★收入施米特在希特勒当权前后的私人日记，读者们得以看到施米特在时局变迁的学术生活。 

       ★面对施米特热在战后西方学界的持续升温，法兰克福学派代表人物哈贝马斯也撰写了评论文章，提醒我们关于施米特思想中的价值与危险。 

       ★重审施米特与凯尔森关于“宪法守护者”的争论，考察这两位法学家的重大分歧是如何产生。

卷首语 / 1 

主题论文 

作为政治思想家的克劳塞维茨：评论与提示/ 3 

附录一：信念备忘录第一部分/ 35 

附录二：给费希特的信（1809）/ 41 

第二次世界大战之后的世界秩序(1962) / 50 

合法性问题(1958) / 71 

施米特1930—1934年日记（选译）/ 84 

评论 

评施米特的《合法性与正当性》/ 127 

自主性的恐怖：英语世界中的卡尔�6�1施米特/ 167 

凯尔森与施米特：从分歧到1931年“守护者”之争的决裂/ 181 

政治民主与社会同质性/ 232 

神学与政治理论/ 245 

资料 

德语学界施米特文献辑录/ 259 

英语学界施米特文献辑录/ 268 

稿约和体例 / 275

第二次世界大战之后的世界秩序（1962）（节选） 

三、冷战的三个阶段：一元性、二元性、多元性 

第二次世界大战爆发前夕，确切地说是在1939年4月26日，英国首相张伯伦在下议院宣布引入征兵制，并说道：“我们没有战争，但我们同样也不怎么拥有和平，这千真万确。”在二战期间，中立性观念受到法学讨论的垂青。虽然它用新的区分把自己碎片化，一步步把自己愈加相对化，让自己消散，却从未彻底地偏离其基准点：法学—国际中立性的经典观念。于是就产生了一种过渡现象，比如不战而屈人之兵(Nicht-Kriegführung)和非战争措施(measuresshortof war)的实践。美国即以半中立或四分之一中立照此行事，直到在希特勒1941年宣战之后才公然介入战争。但是，当全部、一半或四分之一中立性一直都存在的时候，同样也将有全部、一半或四分之一的战争。这是一条通向过渡状态的道路，是通向不再容许区分和平何时终结、战争何时开始之状态的道路。罗斯福和斯大林结成的友谊与共同对抗希特勒的战斗掩盖了批判性的洞察，斯大林方面当时对美国奉行的就是介于和平跟战争之间的暧昧态度，这构成了革命战争战略的一部分。 

于是，现代冷战的第一阶段就这样开始了。我们可以把它界定为一元性阶段，因为它建立在这样的观念之上：世界的政治统一体在当时，也就是1943年，基本上是存在的。若想最终实现普遍和平与建立新世界秩序，只需要克服一些像希特勒德国这样的障碍就行了。自1942年起，美苏同盟变成了整个全球性政治构造系统的根基，在许多不那么批判性的观念市场上，这种政治构造直到今天仍据有一席之地。特别要提到的是联合国——这个普世和平的崭新机构就是在罗斯福和斯大林两人疑窦重重的友谊基础上建立起来的。 

第一阶段基本上不过是前奏。在1947年，也即第二次世界大战结束两年后，冷战就进入了第二阶段。第一阶段是一元性的，即便它只是在虚幻统一体的意义上如此，但为了与其有所区别，我们讲冷战现在进入了一个强调二元或者两级的结构当中。对一场由世界友谊的某个主角针对第三方势力而发动的战争来说，另一个主角是否中立，哪怕是局部的中立，已经不再休戚相关。更准确地说，两个世界强权彼此产生了紧张的敌意，它们迄今为止仍相互孤立，但又共同构成了联合国全球体制中并立的坚强柱石。世界统一体的幻觉破灭了。斯大林彻底改变了革命战争的策略。1947年，他的发言人日丹诺夫宣布“两个阵营”纲领，这意味着在分割全世界时，美苏将奉行敌友标准；在这两个阵营之间，一种货真价实的中立性已不再可能。 

此时此刻，同一个世界(Oneworld)和世界国家的观念溜走了。它们已不再被当作是与一元性早期阶段相伴相生的一种意识形态现象，但舍此以外，它们不再据有更多实质。同一个世界观念留下来的剩余物无外乎老套的进步主义乌托邦和技术主义幻象。而世界统一体与其说是个控制论问题，莫如说是个政治问题，它包含着一个严肃的、甚至是悲剧性的任务：克服人类与诸民族之间的敌对性，克服诸阶级、文化、种族和宗教之间的敌对性。在二元性阶段，两大强权只能容忍其他国家一定程度上的中立，除非两者停止敌对并改变成另外一种状态，否则在二元论的标志下，对立双方的敌视关系就容不下中立，甚至容不下局部的中立。如此看来，美国总统罗斯福在二战第一个月对希特勒信守的局部中立，和今天冷战二元性阶段两个敌对阵营夹缝里面的所谓中立是不同的。作为临界现象或无甚意义的例外，二元论准许微弱程度的不结盟。但是如果两大阵营之外的国家基于其数目和重要性而构成一股独立政治势力，并表现为第三条战线时，冷战就将进入它的第三阶段。 

我们现在大概正在经历这个时刻，即世界的二元—两极体系将被多元—多级结构替代。因此，这个时机也尤其值得分析。事情很显然，作为全球性组织的联合国正在经历一种转变，这就是征兆，说明一个关键时刻即将来临。世界秩序的变革为形势变化所曝光，其激烈程度堪比十年以前。冷战的一元性短暂前奏之后，苏联一成不变的否决瘫痪了联合国安理会，二元性阶段因此走上前台。仅仅截至1957年2月，苏联就投了八十次反对票，而从那时起算到现在，这个数字至少已经是一百次。人们必须考虑到，安全理事会的初始角色应该是保卫和平的世界政治机关。但两大世界强权甚至把战火延烧到了这个赫赫有名的公共论坛上，以致它完全变成了冷战的道具。1953年，美国认为不得不推动一项动议以改变议事流程：用联大取代安全理事会，它将以三分之二多数对保卫世界和平作出决定。追问这一修改是否合乎《联合国宪章》的原初品质没有太大意义；实情是，借助从安理会到联大这一过渡方式，联合国运行相当良好，而苏联实际上也容忍了这套体制。 

然而近年来，非洲和亚洲诞生了数量惊人的新国家，它们都将被无条件地接纳进联合国。反欧洲的反殖民主义取代了所有其他正当性或合法性论述的地位。新成员一旦拥入全体大会，联合国组织机构的特质就将随之改变。如今，三分之二的多数不再尽为美国掌控。这实际上意味着什么？我只消举出阿尔及利亚、刚果和果阿的名字就足以说明了。难以权衡的新局面产生了。北美的一位著名评论家哈什(Joseph G. Harsch)，甚至曾建议冷战的两个对手不拘一格达成一致，最起码从所谓有色人种帝国主义招致的混乱威胁当中拯救残余的坚固性。