本书在翻译柏拉图《法义》卷十希腊原文及相关英德法义笺注的基础上，深究立法哲人的虔敬问题。针对自然哲人的无神论和传统诗人的不虔敬观，柏拉图用灵魂学（哲学）构建独特的神学观，并创作出高贵的神话诗进行反驳。节制的立法哲人基于理性而信仰，不仅可协助立法者应对自然哲学对宗法的挑战，而且能提供双重教诲，既教导少数爱智者去追求智慧，又引导常人固守传统宗法。柏拉图式的立法哲人名副其实地将“哲人—立法者—先知”集于一身。

　　林志猛，男，福建厦门人，1980年生。任教于浙江大学哲学系，硕士导师，主要从事古希腊哲学、法哲学、政治哲学研究。中国人民大学文学博士，浙江大学哲学博士后，在伦敦大学学院希腊语与拉丁语系从事过博士后进修工作。已出版著作《柏拉图〈米诺斯〉译/疏》（2010），编译文集《立法者的神学》（2013），发表论文10余篇。主持“自然法丛编”等译丛。