本书对话语分析、 汉英互译及其方法、 外国文学与文化、 大学英语教学与课程设计等， 做了多维度的研究、 探讨。 本书所选论文的作者大多为一线具有丰富教学经验的教师， 因此其研究成果与见解对广大法商英语和大学英语教师具有一定的参考价值。

法商英语与高校外语教学研究教师必备 

杨怀恩，北京工商大学教授，主讲课程：高级英语、英美概括、西方文化等。出版《大学英语应知应会词汇手册》《大学英语四级新阶梯考试指南听力》等多部图书，发表数十篇教研论文。刘明宇，北京工商大学外国语学院讲师，1968年生于北京市。曾主编《当代国际商务英语教程》一书（由北京大学出版社出版），参与《中国城区经济》一书的翻译工作，发表英语教学类论文多篇。现主讲大学英语、英美音乐剧赏析等课程。

商务英语专业的缘起、态势与前景

政治语篇的话语分析探究与思考以言语行为理论和批判性话语分析理论为研究方法

国内法律翻译的发展脉络和现状分析

从话剧《雷雨》浅谈间接言语行为的人际功能

组织话语多模态语料库的建设与研究

基于《话语分析入门：理论与方法》之Aacknowledgements的话语分析实践

基于语料库的国有企业组织话语研究

企业话语

?