出版说明
江户川乱步本名平井太郎，1894年10月21日生于日本三重县名张市，是日本著名的推理作家、评论家，“本格派”推理的创始人，被誉为“日本侦探推理小说之父”。
1923年，他在《新青年》杂志上发表本格推理处女作《二钱铜币》（收录于全集11卷中）轰动文坛，奠定了日本侦探小说的基础，同时也引领了日本推理小说的创作风潮。
“本格”是日语词，有“正规、正统”之意。所谓“本格推理”是指推理者从谜案中搜寻蛛丝马迹，经过严密的逻辑推理，解开谜案疑点，拨云见日、找出真凶的过程。所以，在“本格推理”的世界中有两个要素不可或缺：一是难解的谜案（如密室杀人），二是逻辑严密的推理。这也是本格推理最大的魅力所在，因为谜案难解，才好奇；因为推理刺激，才
痛快！
我们出版的“青年侦探全集”（全20卷），共包含23篇本格推理故事，情节扑朔迷离，悬念强烈，既充满诡谲的气氛，又有着环环相扣的严密推理。案情往往在看似山穷水尽之时峰回路转，出人意料又合情合理，令人拍案叫绝。其主角明智小五郎是江户川乱步成功塑造出的日本第一位名侦探，在日本家喻户晓，被称作“日本的福尔摩斯”。密室杀人案、死亡倒计时牌、钟楼里的秘密、五重塔的诅咒……不同于传统侦探故事中主角的开挂式超能，乱步笔下的大侦探在与凶手的博弈中，有时也会犯错误，甚至在交锋中败下阵来。但也正因如此，才使得明智小五郎的形象更为真实丰满，让金属般棱角分明的推理故事中多了一丝有血有肉的真情感。
该全集内容由著名日本文学翻译家叶荣鼎先生，历时八年翻译而成，不仅再现了一代推理大师的作品原貌，更注入了翻译家对大师的崇敬之情。相较于市面上现有的其他译本，叶荣鼎先生的译文文本规范、文字精当、情节紧凑、故事性强，适合各年龄段的读者阅读和收藏。
此外，还有专门为本套图书绘制的精美插图，穿插在故事中，凸现案件发展的关键节点。诚邀爱好侦探推理的朋友，跟随大师的妙笔一起畅游本格推理的世界。随着侦探与凶手视角的转换，一窥善恶。读罢小说，回归现实，你既不是机关算尽的凶手，也不是明察秋毫的神探，周遭的一切皆毫发无伤，但是你却收获了阅读应有的快乐。
时代文艺出版社
江户川乱步（1894—1965），本名平井太郎，日本负盛名的推理作家、评论家，日本“本格推理”创始人，日本推理文学鼻祖，被誉为日本“侦探推理小说之父”。
他与松本清张、横沟正史并成为“日本推理文坛三大高峰”。他创办了日本侦探作家俱乐部，并出任首届主席，该俱乐部后改组为日本推理作家协会。
日本推理小说界的奖项“江户川乱步奖”就是以他的名字命名的，获奖的新人作家后来大多成长为推理小说的巨匠，如森村诚一、西村京太郎、东野圭吾、桐野夏生等。
江户川乱步成功塑造了日本推理文学史上一位家喻户晓的侦探——明智小五郎，堪称日本的“福尔摩斯”。并以他为主人公创作了一系列堪称经典的本格推理作品。
叶荣鼎，别名译鼎，著名日本文学翻译家，对应译创始人，三峡大学特聘教授，东华大学教授、硕士生导师，上海翻译家协会理事，中国翻译协会第五届理事，荣鼎奖全国青译赛评委会主席，联合国教科文组织国际翻译家联盟译员。
已出版译著93本，发表中短篇译作300多篇，字数逾千万，代表译著有《江户川乱步小说全集》《山中恒校园成长小说系列》等；并著有《日语专业语篇翻译教程》等24本翻译教程。
先后荣获“国际亚太地区APPA文学翻译金奖”“国家新闻出版总署三等奖”“大世界基尼斯外国文学译著数量证书”，并因翻译《江户川乱步小说全集》而获得日方颁发的感谢状。
金色面具
每过五十年或者一百年，地球上或者发生大规模战争，或者发生重大流行病，或者发生比作家幻想还要荒诞的事件。
有一年春天，也不知从哪里传出街上出现戴金色假面具怪人的流言蜚语，于是乎，一传十，十传百，加上各新闻媒体在新闻版上的竞相报道，转眼工夫就传遍了整个日本列岛。
五月的一天晚上，下着细雨，小林芳雄与岛田结伴去日比谷的公众集会厅欣赏音乐。在回家路上，他俩见时间还早，便去银座那里散步。
当他俩来到一家装饰豪华的古董店门口时，岛田停住脚步说：“我父亲嗜好这样的佛像！不过，我讨厌这种古时传下来的佛像，总觉得可怕。”
“嗯，我也感到可怕！瞧，都像有生命似的。”
他俩一边议论佛像，一边转到沿街橱窗的左侧。因为那里陈列的佛像被遮挡着，必须站到左侧才能看清楚。
突然，他俩发现沿街橱窗正面，也就是刚才他俩站的位置那里，站着一个男子，身着黑色长袍，没有打伞。
黑袍男子脑袋上的礼帽被雨水打湿，帽檐盖住了眉毛，黑色长袍上竖着的衣领遮住了下巴，两眼正目不转睛地注视着其中一尊佛像。
“咦，你瞧！瞧那个！”
神情诧异的小林芳雄压低嗓音告诉站在身边的岛田。岛田脸上也出现了惊愕的表情，悄悄地伸长脖子。
黑袍男子头上的礼帽帽檐与竖立着的衣领之间，只有三厘米左右的间隙。这时，从间隙里射出刺眼的目光。黑袍男子窥视着玻璃橱窗里的佛像，戴在脸上的金色面具不时地碰撞着玻璃，传出吱吱的摩擦声。
“这人难道就是社会上传说的那个家伙……”
他俩不声不响地转过身，慢慢地朝黑袍男子边上走去。
这时，黑袍男子似乎害怕被识破真实面目，像妖怪那样一阵风似的消失在前面的黑暗里。
他俩似乎觉得身体被魔法缠住了，腿脚酥软，呆若木鸡地站在雨里，半晌没有动弹。
几天后的一个晚上，大友也看见了身披黑色长袍的金色假面人。
大友那天晚上经过东海铁道线的道口时，发现一具被车轮轧得惨不忍睹的女尸。当时还没有出现看热闹的人群，周围只有他和另外一个男子。那男子身着黑色长袍，举止奇怪，一个劲儿地围着尸体打转。
黑袍男子脑袋上的呢帽帽檐，也是与眉毛一般齐，竖立着的黑袍衣领几乎遮住了整个脸面。
大友借助朦胧的月色观察，只见黑袍男子的脸上金光闪烁，但没有任何表情。
耀眼的金色面具上，从嘴巴到下巴之间流着鲜红的血，月牙形状的嘴巴猛地张开，朝着大友无声地狂笑。
打那以后，到处出现遇见金色假面人的传闻，次数多得难以统计。
有人预言，金色假面人的出现意味着说不清道不明的异变预兆。
可六月刚开始没几天，这个一向掩盖真面具的怪物，以妖魔鬼怪般的犯罪面目出现在我们的面前，寻衅滋事，扰乱
社会。
凡见到过的人们都回忆说，金色假面人宛如装有自动控制机关的金属偶人，还肯定地说，绝对不是人所为。
特大珍珠
那年六月到八月之间的两个月里，举行了战后规模最大的博览会，叫和平产业博览会，举办地在东京上野公园。
受人欢迎的展品不计其数，其中有高四百米的“产业塔”，有南洋人表演的戏剧和舞蹈助兴（有趣的是，喜剧里有金色假面人）。
并且，展品中间有三重县珍珠大王引以为豪的国产大珍珠，价值五千万日元。“志摩女王”在珍珠收藏界小有名气，是日本最大的珍珠。在陈列“志摩女王”特大珍珠的展台前，观赏者络绎不绝，人山人海。
博览会展出第五天时，有消息说皇太子陛下前来观赏。于是从下午两点开始，各展厅门被关闭，普通观众被赶到需要站着观看的助兴娱乐广场上，一直要等到皇太子陛下观赏结束离开后才能返回。
展出“志摩女王”特大珍珠的一号展馆，里面的游客们最先离开。展馆清场后，由四个姑娘轮流把守特大珍珠，静候皇太子大驾光临。
当她们休息的时候，一个勤杂工老人走了进来。
“重要的贵宾就要大驾光临，快趁这时候喝一杯热茶静静心！”他边说边将托盘里的茶，一杯一杯地递给姑娘们。还不习惯这种大场面的姑娘们似乎喉咙也正渴得厉害，一见茶来了，便不管三七二十一咕咚咕咚地喝了起来。
“哎哟，这茶好苦啊！”一个姑娘不由得直嘀咕，这茶确实味苦。
“茶叶可能多放了一些。”老勤杂工一边笑一边收起茶杯走了。
“好静啊！我怎么觉得气氛有点儿可怕。”一个姑娘说，声音很轻。其他三个姑娘总算听清楚了，可都没搭腔，眯起眼睛紧盯着一个方向，好像在思考什么。
“啊，啊，我好困哟！”说话的姑娘打了一个长长的哈欠，旋即也眯起眼睛浑身一动不动了。刹那间，四个姑娘都是同样眼神同样姿势打起了瞌睡。
像这样的变化，居然没有一个人察觉。然而这时，距离皇太子光临仅剩十分钟时间了。
突然，只见一男子竖着黑色长袍衣领，脑袋上的呢帽帽檐与眉毛一般齐，脸上蒙着大手帕，好像有什么急事，快步走进一号展馆。
黑袍男子来到正在打瞌睡的姑娘们身边，朝睡得正甜的四个姑娘扫视了一眼，放心地取下那块遮住脸庞的大手帕。
不用说，手帕背后是一张毫无表情让人毛骨悚然的金色
面具。
金色假面人径直走到特大珍珠展台跟前，把脸凑到玻璃罩上聚精会神地紧盯着“志摩女王”特大珍珠。金色的鼻尖擦着玻璃，发出吱吱的响声。金色月牙形状的嘴角边，还泄漏出奇怪的嘟囔声。
此时此刻，金色假面人嘟囔的声音因为兴奋而颤抖着。
他终于把手搭在玻璃罩上，从袋里取出金刚钻，在厚厚的玻璃上敏捷地划了一道口子。紧接着，男子的手像蛇一样伸入玻璃罩。
说时迟那时快，熟睡中的一个姑娘突然爬起来，用手拽掉歪戴在头上的假发套。咦，他不是姑娘，是小林芳雄！只见他一个箭步猛扑过去。金色假面人“啊”地大叫一声，挣脱后把小林芳雄摔倒在地。小林芳雄一滚到展台便猛地按下紧急铃，于是铃声大作，丁零零……刺耳的铃声响彻整个展览馆。
金色假面人转过脸来见没几个追兵，突然加快脚步扑了过来。门口站着守门警官，背对着门，脸朝着展厅，一看见魔鬼般的男子朝他直扑而来，急忙张开双臂拦截。顷刻间，身体与身体之间猛烈相撞。
可警官不是金色假面人的对手，仅一瞬间就被扔在地上摔了个狗啃屎。紧接着，怪物消失在门外。
妖剧喜剧
……
书单推荐
