伍光建是近代的大翻译家之一，他所译有名的书，是大仲马的《侠隐记》（LesTroisMousquetaires，今通译作《三个火枪手》）。胡适评之云：吾以为近年所译西洋小说，当以君朔（伍光建笔名）所译书为。20世纪20年代中期，商务印书馆曾出版茅盾评注本《侠隐记》，后收入《万有文库》，此次丛刊中所收，正是这个版本。关于该

近代名译丛刊之一。原作以文学家视角描述法国大革命，是雨果晚年炉火纯青之作。丛刊所收，据1931年真善美书店本为底本，由王仲远校注。译者曾朴，是晚清的小说大家，代表作《孽海花》，也是人人皆知。曾朴长于辞章，诗文并擅，曾随陈季同习法语，研欧西文学。《九十三年》之译，矜练有味，引人入胜，将大革命中的人心、风俗，一一刻画如生。

本书收录了已在权威期刊上发表的英美文学研究领域的学术论文20余篇，并请论文作者就写作过程、方法、要点加以介绍，以论文案例写作方法的模式，使读者在论文语境中领会学术论文写作的规则与要义，体悟论文建构的内在规律。 这些论文作者包括盛宁、殷企平、张和龙、孙胜忠、陈雷教授等名家博导。他们都是外国文学研究和著述的行家里手，他们

内容简介：在法国作家、2008年诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥的作品中，音乐占据重要的位置。他的小说里不仅有大量的音乐舞蹈场景，并且在词汇、句法、叙事结构等方面也深受音乐的影响。然而，国内外学术界对勒克莱齐奥作品中的音乐这一视角鲜有关注，一些散见的文章也仅仅探讨了其少数几部小说中的音乐现象。本书的初衷，正是填补勒克莱齐奥研

作者杨秀波为桂林理工大学外国语学院副教授。本书运用新视角、新材料、新观点，以意象心理命运为主线，对莎士比亚的七部诗剧进行论述，旨在通过对人物心理的阐释使读者对莎剧的深邃与洞察力有更深刻的认知。专著研究人物各种心理特质、揭示人类心灵世界：1.聚焦人物激情，阐释其心理特征。现代心理学的新发现将意象等从意识边缘移至中心。专著

《时间机器》（TheTimeMachine）是英国著名小说家赫伯特·乔治·威尔斯在1895年发表的_部科幻小说，也是他的第一部科幻小说。评论家将《时间机器》的出版认定为“科幻小说诞生元年”，因其科幻小说视野的超前性，他被誉为“科幻界的莎士比亚”。小说描述了一位科学家通过时间旅行机器来到公元802701年，在那里目睹了未

张薇著

①诗歌欣赏-英国-高等学校-教材-英、汉②诗歌欣赏-美国-高等学校-教材-英、汉

伊索寓言古译四种合刊

《侠隐记》又名《三个火枪手》以17世纪法国路易十三时期为历史背景。叙述了主角达大南和三个火枪手为完成皇家使命、谋求与邻国英国之间的和平所发生的冒险历程。是一个家喻户晓、脍炙人口的侠义英雄故事。 本书的主要文学成就，在于它描绘了一系列生动的人物形象，达大南是其中最鲜明的一个。大仲马把他写成了一个勇敢、机智、见义勇为、珍