本书提出了“理论之后的写作”这一新立场。全书观点与论证思路如下：1、对“理论之后”命题进行基于分析哲学旨趣的语法拆析，初探语言限度、独异性与文学的内在关系；2、澄清“理论之后”的必要条件与充分条件；3、厘定理论/文学的临界写作这一可取的选项；4、对临界之“界”的现有解释作出反思；5、在此基础上以乔纳森·卡勒“理论中的文

本书甄选14篇由国内学者撰写的翻译研究作品,作者或通过对历史语境的钩沉,或通过跨文化历史微观实证分析,或通过对文本义理词章的解析,使翻译这枚棱镜所折射出不同的色彩,既有敦风化俗的实践功用,又有怡情傅彩的修身效能。

本书围绕讲话稿的写作方法,从3个方面展开分析:学步篇,以零基础的初学者视角,讲解讲话稿分几个结构模块,怎么从无到有艰难起笔,怎么去粗取精打磨完善,怎么从短到长铺陈衍生。打样篇,分别模拟了年度工作动员部署会、国庆致辞、座谈会、区情宣讲等实用场景,怎么写出既实用又彰显个性的讲话稿。技术篇,分析了讲话稿的”视听”风格、语言节

过去，尽管语言不同，东亚各国的商贾使节，一言不发，仅凭一纸一笔，亦可通过汉文笔谈，传情达意、隽语妙言。如此奇景，只因东亚各国曾在历史shang共享过相似文化，而汉字恰是其中的精髓所在。尽管东亚世界看似同文，但是各国却有不同的精彩生发。因此，汉字文化圈背后的东亚世界实则各有千秋、复杂多元。 以训读解汉字，以汉文喻东亚。精

《复旦谈译录·第四辑》是由复旦大学翻译研究中心主持的有关中外翻译理论与实践研究的系列读物，本册为该系列第四本。本辑《复旦谈译录》甄选10篇由国内学者撰写的翻译研究作品，或通过对历史语境的钩沉，或通过跨文化历史微观实证分析，或通过对文本义理词章的解析，使翻译这枚棱镜折射出不同的色彩。

《知困集》的作者吴其尧教授是一名高校的英语教师，也是沪上文学翻译圈内知名的译者之一，虽然主要从事英美文学的教学和翻译工作，但经常在报纸期刊上发表高质量、可读性又强的散文札记，本书就是吴老师近年来关于英语学习和翻译研究的心得体会之集成，文字雅致简练，观点独到有趣，读者能在每篇文章中感受到作者冷静客观的研究精神和熠熠生辉的

《新国标标点符号用法问答例析》首先追踪并说明了“新国标”中包含的7个点号和10个标号的各类用法,不但重点关注二者在其各自功能领域的常规作用,即点号多表示停顿和语气,标号多标明某些成分(主要是词语)的特定性质和作用;更详细例举了点号的标号用法,如问号在句首表示存疑之标记,标号的点号用法,如破折号表示声音的延长或中断。其次

本书以现代汉语认识情态范畴的各类语言表达形式为研究对象，从共时和历时两个角度研究现代汉语语言表达形式认识情态意义的互动建构过程，并从语言类型学的视角描写和概括了现代汉语语言表达形式认识情态意义的类型学特征。现代汉语认识情态范畴的主要语言表达形式主要有七大类型：第一类，以可能应该为代表的情态动词类语言表达形式；第二类，以

《汉语语篇多维语体特征研究》从言语行为理论出发对“语体”进行了重新界定：语体是语篇的类型，是实施某种类型言语行为时，语言在使用方式及语言形式上所形成的成格局的话语模式。话语结构是行为结构在语言层面的投射；特定言语行为意图与特定言语行为条件构成特定言语行为类型，每个言语行为类型都有一个属于自己的话语模式。言语行为类型的话

本书稿以专题研究的方式展开，共选取了指宾状语句、多项式名词状语句、倒装句、把字句、V数动量名结构、N们结构六类句法现象，探讨这些句法结构生成的句法语义动因及机制。从表面上来看，这六个句法结构毫无关联，但是在本质上它们却有着一个共同特点：都是某种句法结构的派生形式，即都是一种变异结构（derivationalform），