简·爱背负着自然与社会给她的一切不幸，开始了她的人生：她没有双亲，没有钱财，她是一个弱女子；雪上加霜的是，她不漂亮。她有着坚强的个性，这使她在世人眼里更加失去了魅力，因为她不会对别人逆来顺受。她不像是世上伟大爱情故事中的女主角，然而她却有着相当于此的举动。世人看到的是她的种种劣势，告诉她对生活不要有太多奢望。然而简·爱

《朗文·外研社·新概念英语2（教师用书）》除保留原版的精华外，又增加了以下重要特色：专为中国的英语学习人士而改编，根据中国读者的需要增添了词汇表、课文注释、练习讲解和课文的参考译文；剔除了所有过时内容，其中过时的课文由新课文取代，并配以全新的练习和插图；对原有教学法进行调整，更利于学生加强交

《朗文·外研社·新概念英语1(学生用书)(盒装磁带版)(附磁带2盘)》包含新概念英语1学生用书一本和2盘磁带。新版除保留原版的精华外，又增加了以下重要特色：1、专为中国的英语学习人士而改编，根据中国读者的需要增添了词汇表、课文注释、练习讲解和课文的参考译文；2、剔除了所有过时内容，其中过时的

《朗文·外研社·新概念英语2（学生用书）（盒装磁带版）》为2007年5月第58次印刷。新版本新在何处？《新概念英语》是世界闻名的英语教程。本版是该书出版30年来经作者亲自修订的新版。这套经典教材通过完整的英语学习体系，帮助学生掌握英语的4项基本技能——听、说、读、写，使学生能在学习中限度地发

《朗文?外研社?新概念英语3(学生用书)(盒装磁带版)(附磁带3盘)》是该书出版30年来经作者亲自修订的少数新版。这套经典教材通过完整的英语学习体系，帮助学生掌握英语的4项基本技能——听、说、读、写，使学生能在学习中特大限度地发挥自己的潜能。

《朗文·外研社·新概念英语4（学生用书盒装磁带版）》除保留原版的精华外，又增加了以下重要特色：专为中国的英语学习人士而改编，根据中国读者的需要增添了词汇表、课文注释、练习讲解和课文的参考译文；剔除了所有过时内容，其中过时的课文由新课文取代，并配以全新的练习和插图；对原有教学法进行调整，更利于

《朗文·外研社·新概念英语3（学生用书）（盒装CD版）》为一阶段，英语初阶篇。本版是该书出版30年来经作者亲自修订的新版。本套经典教材通过完整的英语学习体系，帮助学生掌握英语的4项基本技能——听、说、读、定，使学生能在学习中特大限度地发挥自己的潜能。《新概念英语》是世界闻名的英语教程。新版除

编写一套通用语种国家或地区的原文文学选集是我国外国文学界的著名学才、已故的北京外国语大学教授王佐良先生在几年前提出的一个大胆设想。这个计划起源于1993年。受国家教委专业外语教学指导委员会的委托，王先生领导下的北京外国语大学外国文学研究所和北外英语系于1993年连续举办了两届英美文学教学系列讲座，吸引了数十所高校、近百

《经贸阿拉伯语（上册）（2012新版）》共分十六章，每章由课文、生词、注释、讨论、翻译、阅读和术语等七部分组成。七个不同侧面紧密联系，形成一体，但是每一部分又相对独立，自成系统。生词、注释与讨论紧密围绕课文，为消化吸收课文所必需。翻译、阅读、术语与课文既相关又有新的扩展。

《大学法语简明教程》已于1995年9月出版。为了方便大学生以及广大自学者的学习，我们编写了这本辅导手册。辅导手册中包括全部课文的参考译文和全部练习的答案。考虑到初学者阅读时有对照、比较的需要，因而我们在翻译时比较注意中外文的对应，同时又力求保持译文的通顺流畅，符合汉语表达习惯。因此，本书的参考译文不是翻译的范文，而是帮