本书的原文并译成白话文，总结提炼每篇的思想精髓，以具体生动的战例对孙子思想进行分析和说明，以知识链接的形式对一些古代重要军事术语加以注释和解释。

《中国军队与人道主义救援（法文版）》通过大量珍贵的历史记录和详尽的细节描写，展示了中国军队在国内外历次重大抢险救灾中执行紧急、艰难、危险的救援任务的出色能力。全书按照国内外的救援行动分为上下两篇，以一个个小故事串联起来，生动讲述了11件救援大事，突出了中国军队“全心全意为人民服务”的本色和敬重生命、关爱和平的大爱情怀。