本书的主要内容为以《东文选》所录诗歌为中心，从比较文学的角度，研究韩国高丽文人的汉诗和中国文学的关联和这些诗歌中的中国文化要素。这里包括高丽文人汉诗中出现的中国历史人物、历史故事、文人墨客、典故以及诗歌中引用的中国经典中的句子和著名作家的诗句、辞藻等等。除此之外，还要考察《东文选》所载诗歌利用中国文化的具体情况，如他们

本书分前篇和后篇两部分。前篇为“日语古典文法基础”，讲解了日语古文与现代文之间的关联及异同，指出学好古文也是更好地理解和掌握现代文的基础，并重点针对与现代文法存在较大差异的古文文法作出简明清晰的讲解，为学习者进一步阅读古典名篇打下必不可少的文法基础。后篇选取了十篇具有代表性的日本古典名篇，分别设置了作品简介、节选及详细