中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部

中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部

《阿拉丁神灯》选自《一千零一夜》，主要讲述了一个贫穷的小男孩阿拉丁意外得到一盏神灯，他利用神灯的魔力娶了一个公主，但却被邪恶的魔法师抢走，阿拉丁通过自己的努力救回公主的故事。这个故事告诉孩子们遇到困难时要勇往直前。

《阿里巴巴和四十大盗》选自《一千零一夜》，主要讲述了主人公阿里巴巴在与四十大盗的对抗中，成功化险为夷，表达了人们对美好生活的向往与追求。这个故事告诉我们要做一个正直，知恩图报的人。

镜子王国里的爱丽丝花园》是《爱丽丝漫游奇境记》的姊妹篇，讲述爱丽丝进入镜子对面的镜子国里所遭遇的奇妙经历。从花园里会说话的花到小店铺里会打毛线的绵羊掌柜，从鸡蛋变大的矮胖子到不停摔跤的骑士，直全爱丽丝当上了镜子国的王后。情节离奇虚幻。充满神秘色彩。语言诙谐幽默，娓娓道来，扣人心弦。

《爱丽丝梦游仙镜》是“大师画给孩子们”系列绘本中的一本。主要描述爱丽丝在大树下听姐姐讲故事，然后睡着了，做了一个梦，梦见一只小兔子从眼前跑过，并跟着兔子进入一个神奇的国度，遇到很多会说话的动物和植物，还有魔法饮料，以及像人一样的扑克牌等，开始了一场怪诞华丽的冒险，发生了一系列意想不到的事情。

《拔萝卜》是俄国作家阿·托尔斯泰所写的一个幽默有趣的童话故事。一个明媚春天的早晨，一对老夫妇在地里种下了各种各样蔬菜的种子。夏天结束的时候，他们的园子里长出了一个巨大的萝卜。老爷爷用力拔呀，拔呀，就是拔不出这个大萝卜，他不得不找人来帮忙。他首先找来了他的妻子，然后找来了两个孙女帮忙，接着是小狗、小猫……最后在众人齐心协

本册讲述了白雪公主的故事：继母嫉妒白雪公主的美丽，命猎人将她杀死。猎人好心放了白雪公主。她在森林里遇到了七个小矮人，过着快乐的生活。继母装扮成老婆婆前去，骗她吃下毒苹果而昏迷。最终王子唤醒了白雪公主。

《彼得·潘》主要讲述彼得·潘和他的小伙伴冒险的故事。这个故事不仅教会孩子要勇敢，还告诉孩子在遇见危险的时候要善动脑筋、团结协作，充满童趣和正能量。

本册讲述了“不来梅的音乐家”的故事：驴子年纪大了，干不了重活，被主人抛弃。它打算到著名的不来梅当音乐家谋生。路上，它碰到了同病相怜的狗、猫和公鸡，结伴而行。它们用智谋赶走了凶狠的强盗，过上了快乐的生活。