拉萨导游解说词(英文)》为全英文撰写,主要介绍了拉萨的景点,并对游客和旅游业从业者撰写了贴合实际的解说辞。
《拉萨导游解说词(英文)》的出版,对推动拉萨旅游业的发展有重要作用,也是旅游专业学习者及研究者的重要学习资料。书中对城关区、堆龙德庆区、当雄县等的介绍尤为详尽。
Chapter 1:General Introdu*ioto Tibet Autonomous Region(西藏自治区概况)
Chapter 2:General Introdu*ioto Lhasa(拉萨概况)
Chapter 3:ChengguaDistri*(城关区)
1.Genera Introdu*ioto ChengguaDistri*(城关区简介)
2.General History of ChengguaDistri*(城关区简史)
3.The Potala Palace(布达拉宫)
4.Norbulingka Park(罗布林卡)
5.Jokhang Temple(大昭寺)
6.The Tang—Tubo Alliance Tablet(唐蕃会盟碑)
7.Ani Tsamkhung Nunnery(阿尼·仓古寺)
8.Lower Tantric College(下密寺院)
9.Meru Nyingpa Temple(木如宁巴寺)
10.Nangtse Shak Mansion(朗子夏)
11.Shideling Temple(喜得林)
12.Tsemonling Temple(策墨林寺)
13.Ramoche Temple(小昭寺)
14.Mosque(大清真寺)
15.Lhasa Guandi Temple(拉萨关帝庙)
16.Draglha Lugu Cave Temple(查拉鲁普石窟)
17.Sera Monastery(*拉寺)
18.Drepung Monastery(哲蚌寺)
19.Tibet Museum(西藏博物馆)
20.The Yak Museum ofTibet(牦牛博物馆)
21.The Office ofAmbans ofthe Qing Dynasty ofTibet(驻藏大臣衙门)
22.GenduChophel Memorial(根敦*培纪念馆)
23.The Large—scale Live—a*ioMusical“Princess Wencheng”(大型实景剧《文成公主》)
24.China Tibet Tourism and Culture Expo(中国西藏旅游文化**博览会)
25.Barkhor Street(八廓街)
26.Gre* Prayer Festival(Monlam Chenmo)(祈愿大法会)
27.ShotoFestival(雪顿节)
28.The TibetaOpera(藏戏)
29.Sweet Tea(甜茶)
30.B*hing Festival iTibet(沐浴节)
31.Saga Dawa(Saga Dawa Duchen)(萨嘎达瓦)
32.Butter Lamp Festival(燃灯节)
33.Wangkhor Festival(望果节)
34.Pele Duchen/Pele Rid(吉祥天母节)
35.TibetaNew Year(藏历新年)
36.Lhalu Wetland N*ure Reserve(拉鲁湿地自然保护区)
Chapter 4:Tolung DecheDistri*(堆龙德庆区)
1.General Introdu*ioto Tolung DecheDistri*(堆龙德庆区简介)
2.General History of To|ung DecheDistri*(堆龙德庆区简史)
3.Tsurpu Monastery(楚布寺)
4.Lhasa Railway St*ion(拉萨火车站)
5.The Qinghai—Tibet Railway(青藏铁路)
6.Lewu Overpass(柳梧大桥)
7.Nenang Nunnery(乃朗寺)
Chapter 5:Damshong County(当雄县)
1.The General Introdu*ioto Damshong County(当雄县简介)
2.The General History of Damshong County(当雄县简史)